Cred că e suficient să vă arăt două fotografii, ca să vă daţi seama cât de importantă a fost contribuţia mea la traducerea romanului Snow Crash.
Dar, cu toate astea, n-am fost invitat la lansare 😦 (Gaudeamus, duminică, 21 nov, ora 16:00, la standul grupului editorial Corint)
Nu pot să nu vă spun că nu m-au invitat nici la lansarea romanului Revolta (Gaudeamus, sâmbătă, 20 nov, ora 14:00, la standul editurii Nemira), deşi nici ăsta nu s-ar fi putut traduce fără concursul meu preţios, după cum vedeţi:
Miao, asta e recunoştinţa bipezilor faţă de patrupezi! Sunt re-vol-tat! 😛
Motiv pentru care în continuare n-o să vă recomand cărţi, ci articole din bloguri!
- Anunţ de angajare: profesie ”avocat”, nu cunosc art.30 din Codul familiei…
- Prima ballerina assoluta
- Cine construieste tronsonul Raul Doamnei – Hasdeu?
- Şi eu?
- Romanţa ultimului sărut
- 17 – Alte Dezvăluiri
- Nuţu – de pe Petsbox
- Vara lui noiembrie
- Întâmplare în roşu
- cică
- Vodă vrea şi Hâncu ba!(varianta lui Boc)…
- No light
- Am învăţat…
- Constantin Abăluţă (n. 1938) – Elegie
- Colecţionara de coşmaruri – 1
- Semnează pentru ca hoţii să plece
- S-a dus Toamna!
- Doar o…
- Comentarii la Cartea Proverbelor lui Solomon – 28
- Ioan Usca/Ioan Traia – Comentarii la Psalmul 147
- Alice Drogoreanu – Fang
- Pâcla
- Oare ce au voatat cei doi pe tema bicameralismului?
- Cine moare?
- PREDATOR!
- Suntem mici, dar venim şi noi la Gaudeamus
Pingback: Contribuţie importantă - Ziarul toateBlogurile.ro
Vai, Grişka, dar cred că Vero nici n-a mai făcut mare lucru de fapt… 😀
ApreciazăApreciază
Vai, Grişka! Protestez, alături de tine!
ApreciazăApreciază
Pingback: Doar o… « Noaptebunacopii's Blog
Diana, Adele, vă miaulţumesc fiindcă sunteţi alături de mine! 🙂
Şi bineînţeles că Vero n-a făcut mare lucru, ca de obicei… Ea scrie ce-i dictez, sau ce visez 😛
ApreciazăApreciază
Nici nu mă îndoiam de asta! Păi, ce, Vero doarme cu capul pe carte de oboseală, sau tu? 🙂
ApreciazăApreciază
scuze: trebuie scoasă virgula după Vero! De emoţie. 😛
ApreciazăApreciază
Scot eu virgula aia obraznică! 🙂 Imediat!
ApreciazăApreciază
Mulţumesc. Ştiam eu că mă pot baza pe tine. Deşi, am văzut că am mâncat şi „p-ul” de la „pe”, dar treci şi tu cu vederea, nu? 🙂
ApreciazăApreciază
Am adăugat şi „p”-ul – nici nu observasem că lipseşte! 😀
ApreciazăApreciază
A, şi am uitat: fii tu drăguţ şi felicit-o pe Vero pentru invitaţiile primite. Aşa, din partea mea, că am înţeles că tu eşti supărat. 😉
ApreciazăApreciază
Îi transmit felicitările 🙂
ApreciazăApreciază
Mulţumesc! 🙂
ApreciazăApreciază
Pingback: VICTIMA UNEI GRUPARI INFRACTIONALE ARE NEVOIE DE NOI TOTI « Hai ca se poate!
Pingback: De necrezut – Guvernul a promis FMI reducerea numărului de internări în spitale « Dum spiro, spero
A doua e bestială. Imagine tipică pentru avertismente de genul: „Quiet! Genius at work.”
ApreciazăApreciază
Miaulţumesc! Bănuiam eu că-s un geniu, dar acum sunt sigur! 😀
ApreciazăApreciază
Pingback: Comentarii la Cartea Proverbelor lui Solomon – 29 | Ioan Sorin Usca
Pingback: Ioan Usca/Ioan Traia – Comentarii la Psalmul 148 | Ana Usca
Se vede ca erai rapus de munca, in pozele doi si trei. Jos exploatarea motanilor de catre om !
ApreciazăApreciază
Miaulţumesc! Mă bucur că încă mai există oameni care ţin partea neamului pisicesc! 😀
ApreciazăApreciază
Pingback: Colecţionara de coşmaruri – 2 | Caius
Pingback: Cineastul | Ioan Usca
Pingback: Maria Banuş (1914-1999) – Cherubino « Orfiv
Pingback: Curtea Constitutionala a legalizat traseimul politic « Dum spiro, spero
Pingback: O mai facem o dată? | Noaptebunacopii's Blog
ioooi, grişka, prietene, este extrem de neplăcut. 😦
dacă te decizi să faci un protest organizat, te vom susţine cu plăcere. deja inventăm sloganuri! contează pe noi!
felicitări te rugăm să-i transmiţi lui vero şi mari îmbrăţişări pentru tine.
noi ştim că, în ciuda faptului că nu ţi-au recunoscut meritele, munca ta este incontestabilă şi valoroasă. ce oameni şi bipezii ăştia! ce lume, domnule!
ca de obicei, semnăm în tandem pisica şi naomi.
ApreciazăApreciază
Miao, miaulţumesc tare mult pentru susţinere!
Ideea unui protest organizat e bună, da mă întreb dacă să-l organizăm pe net, sau să mărşăluim prin toate oraşele mari din ţară – da asta numai dacă încheiem mai întâi un pact de neagresiune cu câinii, ca să nu ne atace vreunul…
Vero vă mulţumeşte pentru felicitări 🙂
ApreciazăApreciază
Pingback: Ministerul de Interne trebuie restructurat si reformat intr-un an zice Basescu « Hai ca se poate!
Pingback: Banca și toamna « Mirela Pete. Blog
Pingback: Catalin Avramescu sustine independenta Tinutului Secuiesc | Aici, Sonia Lorena
Pingback: Iar ne anunta Basescu sfarsitul crizei? « Dum spiro, spero
Pingback: Inca o mizerie a Guvernului Boc « Hai ca se poate!
Pingback: Acorduri Dire Straits pentru noi toți « Mirela Pete. Blog
Pingback: Sâmbătă. La geam | Gabriela Savitsky
Mi se pare normal sa-i fie amintit numele!
Cele doua fotografii dovedesc extenuarea la care a ajuns Griska in urma ajutorului acordat la traducere. 🙂
ApreciazăApreciază
Pingback: Avanpremiera unor alegeri(blonde şi deştepte)… « Consiliul Naţional al Blogosferei
Pingback: Sa aiba Bugs Bunny dreptate? « Un blog cu atitudine
Pingback: A uita, uitare… « joy
Pingback: Motanul Încălţat | Ioan Usca
Pingback: Patchouli și Flower Power « Mirela Pete. Blog
Eu zic asa, ca Vero ia toate meritele, tim[ ce tu muncesti ca un matzo-rob.
ApreciazăApreciază
Miao, Gabriela, Iulia, vă mulţumesc fiindcă sunteţi alături de mine şi mă susţineţi!
La urma urmelor, numai eu ştiu ce rău se doarme cu capul pe carte, sau pe tăblia de lemn a mesei! 😛
ApreciazăApreciază
Pingback: Bal mascat « Mirela Pete. Blog
Pingback: Moştenitorul | Ioan Usca
Pingback: Iarna pe blog « Mirela Pete. Blog
Pingback: Iarna pe blog II « Mirela Pete. Blog
Pingback: VICTIMA UNEI GRUPARI INFRACTIONALE ARE NEVOIE DE NOI TOTI